Новый шаг в эволюции книги

Обзор Onyx Boox A61S (Hamlet, Bianca)


Обзор Onyx Boox A61S (Hamlet, Bianca)

  • Источник: Project-Ebooks.Ru
  • Автор: Дмитрий Васфилов, 2011
  • Опубликовано с разрешения автора

Впервые ридер от компании Onyx International появился в России в официальной продаже в конце декабря 2009 года. Это был Onyx Boox 60, и завезла его компания МакЦентр, заключившая с Onyx договор об экслюзивной дистрибуции и обслуживании ридеров данной компании на территории России. С тех пор устройства Onyx становятся в России все более и более популярными; осенью 2010 года компания представила новые модели A60 и A60S, отличавшиеся от старых металлической рамкой вокруг дисплея и улучшенным качеством сборки. Одновременно с техническим совершенствованием Onyx проводил (и проводит) медленное, но верное совершенствование программного обеспечения своих электронных книг.

Весной этого года компанией Onyx было представлено семейство новых ридеров A61S. Стоит рассказать, чем же отличаются друг от друга представители этого семейства. Просто A61S (без дополнительного имени) оснащен экраном E-Ink Vizplex, стоит 7777 рублей и выпускается в черном и белом корпусах. A61S Hamlet оснащен экраном E-Ink Pearl, стоит 7990 рублей и выпускается в корпусе черного цвета. Аналог A61S Hamlet в корпусе белого цвета именуется A61S Bianca. Скоро еще появится A61S Romeo ― в корпусе серебристого цвета.

Во все ридеры семейства A61S устанавливаются процессор Marvell PXA 166E с тактовой частотой 800МГц, оперативная память объемом 128Мб, встроенная флэш-память объемом 2Гб (пользователю доступно 1,5Гб).

Компания МакЦентр предоставила мне на тестирование ридер Onyx Boox A61S Bianca. На фотографиях ― именно он. Ну а текст верен и для A61S Hamlet, и для просто A61S (в случае с последним, в разделе Экран отмечено отличие от Hamlet/Bianca).

Комплектация

В комплект входят, помимо самого ридера, обложка, кабель для подключения к компьютеру, зарядное устройство, инструкция, гарантийный талон. Так что комплектация весьма богатая, хорошо, что Onyx не поддался последней моде урезывать комплектацию до предела ради небольшой, в общем-то, экономии.

Обложка ― типа «карман» - изготовлена из кожзаменителя. К черным ридерам (Hamlet) прилагается черная обложка, к белым (Bianca) ― белая. Ридер в обложке не болтается, держится крепко. Застегивается обложка на липучку, что, конечно, не очень хорошо (липучка со временем загрязняется и теряет свои «липучие» свойства), но терпимо. Обложка обеспечивает нормальную защиту экрана.

Недостатком обложки можно назвать то, что прорези для джойстика и экрана небольшие, как раз по размеру этих самых джойстика и экрана. А удобнее было бы, если бы прорези были чуть больше ― тогда бы не отбрасывалась небольшая тень на экран (3-4 мм ― при определенном освещении), и управление джойстиком было бы чуть более удобным.

Рассмотреть подробно обложку со всех сторон можно на представленных фотографиях.

Кабель для подключения к компьютеру длинный и работает нормально. Больше про него сказать нечего. Проблем при использовании комплектного зарядного устройства также не возникло.

Инструкция достаточно полная. Хотя тут есть небольшая проблемка: инструкцию взяли от A60S, не успев переделать, поэтому наблюдаются небольшие расхождения описанных в инструкции пунктов меню от тех, что реально присутствуют в устройстве.

Гарантийный талон ― от МакЦентра. Гарантия ― 1 год. Особо отмечу, что книжки, в комплекте которых нет гарантийного талона МакЦентра, гарантийному обслуживанию в России не подлежат.

Внешний вид

Передняя часть ридера и часть задней части выполнены из пластика, достаточно приятного на ощупь. Отпечатки пальцев пластик (по крайней мере, белого цвета) практически не собирает. Задняя крышка (по площади порядка 80% задней части ридера) выполнена из алюминия. Ее можно снять, открутив два маленьких винтика, располагающихся на нижнем торце. За ней находится, среди всего прочего, съемный аккумулятор.

Все разъемы собраны на нижнем торце. Это: гнездо miniUSB, гнездо для SD/SDHC карты (поддерживаются карты до 32Гб), разъем 3,5 мм для наушников, а также кнопка включения/перевода в спящий режим, клавиши регулирования громкости.

Качество сборки отличное.

Управление

Управление осуществляется с помощью хитрого тройного джойстика. Он весьма крупный, нетугой, состоит из трех частей. Белая ― внешняя ― отвечает за вызов меню, возврат/отмену, перелистывания вперед/назад. Серебристая часть-кольцо ― внутренняя ― отвечает за перемещение по увеличенной странице в pdf/djvu/html, перемещение по пунктам меню. Ну и кнопка ОК ― пояснять ее назначение, думаю, не требуется.

На нижнем торце находятся клавиши регулирования громкости.

Кнопка Reset располагается сзади, нажимать ее нужно скрепкой.

Переназначать кнопки, к сожалению, нельзя.

Экран

В Onyx Boox A61S установлен экран E-Ink Vizplex категории B1, отображающий 16 градаций серого. В Onyx Boox A61S Hamlet, Bianca ― E-Ink Pearl, отображающий 16 градаций серого. Разрешение в обоих случаях одинаково ― 800*600.

Для того, чтобы вы поняли, чем отличается экран Pearl от экрана Vizplex, я сделал ряд фотографий: при чтении fb2  (первые три фото) и при просмотре изображений (фото четвертое и пятое).

Onyx Boox A61S Bianca с экраном Pearl - слева, Onyx Boox 60  с экраном Vizplex B2 - справа.

Можно заметить, что на экране Pearl черный цвет чернее, то есть, больше контрастность. При этом цвет фона (белизна) не отличается от такового параметра Vizplex.

Отмечу еще одно преимущество Pearl: этот экран более быстрый, то есть меньше время отклика, и, следовательно, быстрее выполняется обновление экрана при перелистывании/увеличении/скроллинге.

Программное обеспечение

Компания Onyx International сама разрабатывает программное обеспечение для своих ридеров. Оно является одним из самых функциональных на рынке. По стабильности же оно  несколько уступает ведущим брендам ― Sony и Amazon.

Во время теста ридер завис один раз, так что пришлось его перезагружать при помощи Reset.

Отмечу, что прошивка пока еще сыровата ― присутствует ряд недоработок, но они не являются критичными. Например, не копируются файлы с SD-карты во внутреннюю память (а с внутр. Памяти на SD копируются), при выборе опции «Похожие слова» в словаре происходит вылет в библиотеку, нельзя выбрать программу для чтения EPUB (точнее, выбирается только Naboo Reader (сделан на основе Adobe Mobile SDK), a FBReader ― нет). Стоит сказать, что на Onyx Boox 60 эти недостатки отсутствуют, так что, скорее всего, в ближайших прошивках для A61S Onyx их также ликвидирует.

Загрузка устройства

Загрузка ридера занимает около 28 секунд с момента нажатия на кнопку включения; по истечении этого времени загружается главное меню.

Во время загрузки устройства отображается фирменная заставка Onyx Boox. Можно заменить ее своей картинкой (любого формата, но с пропорциями сторон 3:4). Для этого нужно загрузить картинку на ридер, открыть ее, вызвать меню, выбрать в разделе «Средства управления» опцию «Стартовый экран».

Главное меню

Главное меню может быть представлено в виде миниатюр, в виде списка, и в так называемом «подробном виде». Вид можно поменять, вызвав меню кнопкой «Меню» на джойстике или же кликом стилуса по значку «Меню» в левом нижнем углу экрана. Через это же меню можно повернуть экран (на 90 или 270 градусов), выключить устройство или перевести его в режим ожидания, безопасно извлечь карту памяти, перейти в плеер.

Главное меню содержит следующие пункты:

- Библиотека;

- SD-карта;

- Недавние документы;

- Быстрые ссылки (Избранное);

- Игры (Games);

- Приложения (Applications);

- Настройки.

В строке статуса отображается только заряд аккумулятора, часов нет.

Файловый менеджер. Книжная полка

Войти на книжную полку можно, выбрав значок «Библиотека» или «SD-карта». В первом случае откроется список файлов и папок, находящихся во внутренней памяти устройства, во втором ― на SD-карте. Огорчает то, что отображаются названия файлов, а не книг (правда, под названиями файлов форматов EPUB, PDF в режиме «подробного вида» указываются название книги и автор). Варианты вида: «Список», «Подробный вид», «Миниатюры».

При выборе варианта «Список» на одной странице помещается 14 объектов, отображаются их тип, размер, время последнего доступа.

В режиме «Подробный вид» на одном экране находится 7 объектов, отображаются их тип, размер, время последнего доступа, прогресс чтения. Для файлов EPUB и PDF ― также название книги и имя автора (если они встроены в файл).

При выборе вида «Миниатюры» на одном экране помещается 16 объектов, отображаются только их названия и первая страница в миниатюре (у книг).

Доступна сортировка (как в прямом, так и в обратном порядках) по названиям файлов, типам файлов, размерам файлов, времени доступа, рейтингу. Можно проводить поиск, удалять, копировать, вырезать, вставлять файлы и папки, переименовывать файлы. Файлы можно добавлять в «Быстрые ссылки» (так называется Избранное).

Пункт главного меню «Недавние документы» содержит список книг (и, как ни странно, фотографий), которые недавно открывались. Самые последние открывавшиеся файлы располагаются в начале этого списка. Емкость списка неограничена, при желании можно его очистить. Можно проводить поиск среди недавних документов.

Чтение книг в форматах FB2, TXT, RTF, MOBI, DOC, EPUB

На ридере установлена программа FBReader (в несколько усеченном варианте), которая может открывать файлы форматов FB2, FB2.ZIP, RTF, RTF.ZIP, TXT, TXT.ZIP, MOBI/PRC (non-DRM), а также DOC, EPUB (non-DRM). При чтении книг в этих форматах пользователю доступен широкий диапазон возможностей.

- Изменение гарнитуры шрифта. Предустановлены 7 гарнитур, пользователь может загрузить еще 18 (в формате TrueType).

- Размер шрифта изменяется в очень широких пределах (от 12 до 40 единиц), также можно менять величину межстрочного интервала (от 80 до 200%).

- Отображаются полужирное и курсивное начертания шрифта;

- Поменять кодировку можно, не выходя из читаемой книги, предлагается 13 различных кодировок, в т.ч.          Win-1251).

- Поддерживаются переносы (но отключить их нельзя);

- Отображаются картинки и обложки книг (но таблицы, к сожалению, не отображаются).

- Есть полноэкранный режим (убирается строка статуса, и на экране становится парой строк текста больше).

- Возможен поворот на 90 и 270 градусов.

- Можно просматривать сноски: с помощью джойстика.

- Доступен просмотр содержания.

- Можно ставить закладки, но, к сожалению, именовать их нельзя;

- Можно проводить поиск на разных языках. Слова вводятся с экранной клавиатуры.

- Доступен словарь. Вызывается он через меню, слова выбираются серебристым джойстиком и кнопкой ОК, перевод отображается в окошке внизу. Особо быстрым и удобным это не назовешь (после того, как курсор помещен на слово, нужно нажать кнопку ОК, чтобы просмотреть определение этого слова; после чего, для возврата курсора обратно в текст, требуется нажать кнопку Назад). Перейдя в окошко словаря, можно посмотреть список похожих слов, выбрать словарь (Onyx поддерживает словари формата StarDict, можно установить неограниченное число словарей). Определение слова листается серебристым джойстиком, а страницы книги ― белым.

- Есть функция Text-to-Speech, для английского и китайского языков. Качество довольно посредственное, но много настроек, удобно регулируется громкость.

Файлы EPUB (в том числе с защитой DRM) можно открывать также в программе NabooReader (разработанная на основе Adobe Mobile SDK). Из ее недостатков выделю то, что она не позволяет пользователю менять гарнитуру шрифта и межстрочный интервал непосредственно на ридере (правда, их можно установить при создании файла EPUB на ПК). Зато книги с защитой DRM можно читать только в NabooReader.

Чтение PDF, DJVU

На Onyx Boox A61S достаточно удобно (насколько это возможно для 6-дюймового е-инк ридера) читать PDF, DJVU. Ридер работает с ними весьма быстро. Привожу список доступных опций при чтении книг в данных форматах.

- Масштабирование страницы целиком ― от 75 до 400%. Подгонка страницы по ширине, высоте, размеру экрана, обрезание полей. Навигация по увеличенной странице осуществляется (и весьма быстро) серебристым джойстиком. Если файл pdf – текстовый, то можно воспользоваться т.н. режимом Reflow, т.е. изменить размер шрифта, всего предлагается 17 вариантов.

- Полноэкранный режим (без строки статуса).

- В альбомном режиме можно использовать двухстраничный режим чтения (две страницы на одном экране).

- Поворот экрана на 90 и 270 градусов.

- Оглавление. Закладки. Переход на страницу.

- В текстовых pdf можно проводить поиск по тексту, в djvu и картиночных pdf даже c OCR-слоем это невозможно.

- Text-to-Speech (только на английском и китайском) работает в текстовых pdf.

Чтение книг в остальных форматах

При чтении книг в формате HTML доступен широкий спектр функций, но есть одно серьезное ограничение: нельзя переходить по ссылкам. А так ― можно изменять в широких пределах масштаб шрифта, масштаб всей страницы, проводить поиск по странице, ставить закладки... Поддерживается альбомный режим.

Читаются также книги формата CHM. При их просмотре можно изменять размер шрифта (16 вариантов), поворачивать экран на 90 или 270 градусов, осуществлять поиск по тексту и поиск в словаре.

Книги в форматах DOCX, XLS, XLSX, PPT, PPTX ридер сможет читать только после установки прошивки, которую обещают в скором времени выпустить. Связана такая задержка с тем, что программа для чтения документов этих форматов еще не адаптирована для нового процессора; но адаптация идет полным ходом, по сообщению производителя.

Напоследок отмечу, что в процессе чтения книг и документов любых форматов можно слушать музыку.

Дополнительные приложения

Это Судоку, Календарь, Часы, Плеер, Просмотрщик фотографий, Просмотрщик комиксов. Все их можно рассмотреть на располагающихся ниже скриншотах. Играть в судоку удобно, клетка выбирается джойстиком, при нажатии кнопки ОК появлятся список цифр, цифра выбирается кнопкой ОК. Проверить правильность заполнения (равно как осуществить переход в альбомный режим) можно через меню.

Календарь и Часы - это наипростейшие приложения.

Стоит упомянуть Плеер. Управление им достаточно неудобно; закладки и плейлисты не поддерживаются. Громкость регулируется клавишами, находящимися на нижнем торце корпуса. Есть функция «Случайный выбор».

Просмотрщик фотографий, как нетрудно догадаться, предназначен для просмотра всякого рода картинок (GIF, PNG, JPG, BMP, TIFF). Открываются картинки достаточно быстро, фото размером около 1Мб ― за  несколько секунд. Доступны: полноэкранный режим, поворот на 90 и 180 градусов, увеличение (75-400%), подгонка по размеру экрана, ширине, высоте. Есть режим слайд-шоу.

Просмотрщик комиксов открывает комиксы в форматах CBZ, CBR (а также ZIP, если его переименовать в CBZ). Можно ставить закладки, есть несколько вариантов масштаба, альбомный режим, возможность перехода на заданную страницу.

Настройки

В этом разделе можно:

- Установить дату, время, часовой пояс;

- Выбрать язык (русский, конечно, есть, а вот украинского нет);

- Отформатировать встроенную память;

- Посмотреть сведения о системе (модель и частоту процессора, объем оперативной памяти, свободный/общий объем встроенной памяти, версию прошивки, серийный номер и тд).

- Выбрать гарнитуру системного шрифта (в том числе и из установленных пользователем гарнитур шрифтов) Но, к сожалению, размер системного шрифта изменить нельзя, равно как и сделать его полужирным/курсивным;

- Выбрать программу для открытия EPUB (FBReader или AdobeViewer), DOC (FBReader или OfficeReader ― эта опция появится в новой прошивке);

- Выбрать, что книга будет загружать после включения: главное меню или последнюю открытую книгу;

- Установить режим обновления экрана. Доступны варианты: всегда полное, полное каждые 3, 5, 7, 9 страниц.

К сожалению, нельзя переназначать клавиши на какие-либо действия по своему желанию. Отсутствует возможность создавать профили пользователей.

Спецификации программного обеспечения

Onyx-A60S-A61S-specs.pdf

Результаты тестов

Быстродействие

Результаты тестов содержатся в приведенной ниже табличке. В некоторой степени они достаточно неожиданны. Дело в том, что Onyx оснащает свои новые ридеры A61S новейшими процессорами мощностью 800МГц. Но тесты показали, что увеличение частоты не во всех случаях приводит к увеличению быстродействия. Стоит отметить, что высокая частота актуальна лишь при просмотре больших pdf, djvu.

С карты памяти SDHC открытие файлов происходит быстрее; так, файл PDF 65 Мб открылся за 4,5 секунд, а из встроенной памяти - за 6 секунд. С карты памяти SD - с той же примерно скоростью, что и из встроенной памяти.

Производитель сообщает, что преимущества 800МГц процессора особенно заметны на очень больших pdf - весом несколько сотен мегабайт. Но большинство пользователей такие pdf на ридере не читает. Ну а для тех, кто читает, Onyx Boox A61S становится особенно привлекательным вариантом.

Энергопотребление

Отдельно замечу, что новый процессор ― энергосберегающий, именно благодаря ему увеличилось время автономной работы в сравнении с Onyx Boox 60S/A60S. Производитель заявляет, что устройство способно работать без подзарядки месяц, его даже необязательно выключать. Я лишь могу констатировать, что на тест устройство поступило с зарядом 4 деления. К концу интенсивного недельного теста заряд упал до трех делений. (Если Вы внимательно посмотрите на скриншоты, то заметите, что на некоторых из них значок аккумулятора показывает одно или два деления: все дело в том, что эти скриншоты были взяты ранее - с Onyx Boox 60 - их содержимое совпадает с содержимым соответствующих экранов Onyx Boox A61S).

Конкуренты

Подробно ознакомиться с характеристиками конкурентов и сравнить их с Onyx Boox A61S Вы сможете при помощи сравнительных таблиц ридеров, размещенных в разделе «Пособия по выбору».

Выводы

Устройство весьма интересное. Цена его вполне умеренна ― 7990 рублей, а качество сборки, аппаратного и программного обеспечения ― весьма высоко. Достаточно богатая комплектация. Полагаю, что данный ридер будет интересен самым разным группам потребителей: видно, что он задумывался как массовое устройство. Ридер для тех, кто хочет именно читать, читать с удобством и легкостью.

Отмечу основные объективные плюсы и минусы Onyx Boox A61S.

Основные плюсы и минусы

Плюсы:

  • мощное железо -> быстродействие
  • экран Pearl (в вариантах Hamlet, Bianca)
  • хорошее программное обеспечение с функциональностью выше средне
  • мультиформатность
  • большое время автономной работы

Минусы:

  • реализация словарей оставляет желать лучшего
  • программное обеспечение на данный момент чуть сыровато
  • отображаются только названия файлов, но не книг
  • достаточно большой вес устройства

Благодарности

Спасибо компании Onyx International, которая идет в ногу со временем и разрабатывает практичные и функциональные устройства, отвечающие вкусам российских потребителей!

Огромное спасибо компании МакЦентр и лично Евгению Суворову и Ивану Павлову за предоставленное на тестирование устройство, подробные рассказы о нем! А также за то, что собираете пожелания пользователей и убеждаете Onyx в необходимости реализации самых важных и насущных желаний!

Спасибо всем любителям электронных книг, посетителям ресурса www.project-ebooks.ru!