Новый шаг в эволюции книги

Обзор Onyx Boox i62


  • Источник: Project-Ebooks.Ru
  • Автор: Дмитрий Васфилов, 2011
  • Опубликовано с разрешения автора

Компания Onyx International на протяжении двух лет не радовала разнообразием дизайна своих шестидюймовых ридеров. Начинка и софт за это время менялись весьма заметно, а вот дизайн оставался прежним.

Но к новому году Onyx таки решил выпустить совершенно новый шестидюймовый ридер — i62. Он разительно отличается от прочих представителей 60-й серии не только дизайном, но и своими характеристиками, в первую очередь, превосходным инфракрасным тачскрином, который делает управление ридером очень удобным и приятным.

В плане «железа» Onyx Boox i62 тоже является весьма продвинутым устройством: быстрый, но экономичный процессор Freescale i.MX508 800MHz, 128Мб оперативки, 4Гб встроенной памяти, слот для microSD карт (до 32Гб). Экран нового поколения E-Ink Pearl с контрастом 1:12 и удобные боковые кнопки листания (с обоих сторон от экрана) являются, так сказать, финальным аккордом триумфальной симфонии Onyx:)

Устройство, на самом деле, производит очень благоприятное впечатление. Оно работает быстро, без перебоев и зависаний, оно функционально и легко в управлении. Цена вот, конечно, немного кусается — 8990 рублей.

Итак, с большим удовольствием я представляю вам обзор нового ридера от Onyx — Boox i62.

Комплектация

В комплект входят, помимо самого ридера, обложка, кабель для подключения к компьютеру, зарядное устройство, инструкция, гарантийный талон. Комплектация весьма богатая, в отличие от ближайшего конкурента — Sony PRS-T1, где в комплекте нет ни обложки, ни чехла, ни зарядника.

Обложка изготовлена из кожзаменителя, снаружи она темно-коричневая (по оттенку ближе даже к темно-серому). Изнутри — приятного светло-бежевого цвета. Швы ровные и аккуратные. Ридер в обложке не болтается, держится крепко.

Застежка у обложки магнитная, что радует. Обложка обеспечивает отличную защиту экрана и заслуживает оценки «5».

Рассмотреть подробно ее со всех сторон можно на представленных ниже фотографиях.

Кабель для подключения к компьютеру достаточно длинный и работает нормально как с ПК, так и с Mac. Больше про него сказать нечего. Проблем при использовании комплектного зарядного устройства также не возникло.

Инструкция весьма краткая. Но ваш покорный слуга скоро напишет гораздо более полную инструкцию:) Ближе к концу января.

Гарантийный талон - от МакЦентра. Гарантия - 1 год. Особо отмечу, что книжки, в комплекте которых нет гарантийного талона МакЦентра, гарантийному обслуживанию в России не подлежат.

Внешний вид

Ридеры Onyx Boox i62 пока, к сожалению, доступны только в белом исполнении. Но в будущем, вполне вероятно, появятся также черные/темно-серые ридеры.

Корпус устройства полностью выполнен из пластика, достаточно приятного на ощупь. Отпечатки пальцев пластик не собирает, что радует.

Большую часть передней панели занимает экран, с обоих боков от него находятся клавиши листания. Под экраном располагается клавиша BACK (возврат/отмена).

На задней крышке располагается отверстие кнопки Reset (перезагрузка); кнопку эту нажимать необходимо при помощи скрепки или очень острого карандаша.

Все разъемы собраны на нижнем торце. Это: гнездо miniUSB, гнездо для microSD/SDHC карты (поддерживаются карты объемом до 32Гб) и разъем 3,5 мм для наушников. Справа от разъемов, с краю, находится кнопка включения/выключения.

Качество сборки отличное, скрипов и люфтов не наблюдается. Клавиши не западают. Никаких щелей и лишних дырочек/прорезей я также не заметил:)

Управление

Управление осуществляется главным образом с помощью инфракрасного тачскрина, пальцами. Это очень удобно; нажимать на экран не требуется, достаточно легкого касания. Точность позиционирования очень высокая, никаких тормозов не наблюдается. Инфракрасный тачскрин, кстати, нисколько не ухудшает качество изображения на экране (в отличие от тачскрина резистивного, а-ля Sony PRS-600/PocketBook 302). Листать можно как простым «тапом» по краям экрана, так и скольжением пальца по экрану вправо/влево. Есть функция мультитач: увеличивать/уменьшать шрифт/масштаб можно простым разведением/сведением пальцев (как на айфоне).

Сбоку от экрана (и справа, и слева) находятся клавиши листания. Они в меру тугие, довольно узкие, но пользоваться ими достаточно удобно. Под экраном располагается клавиша BACK. Проблем с ее использованием также не возникает:)

На нижнем торце находится лишь клавиша включения/выключения. Клавиш управления громкостью не предусмотрено. Не так уж они важны, конечно, но в предыдущих ридерах они служили также для снятия скриншотов. На i62 скриншоты делать нельзя, хотя Onyx пообещал добавить эту функцию в следующей прошивке. Возможно, скриншоты будут делаться нажатием клавиш-листалок одновременно, не знаю...

Кнопка Reset располагается, как я уже говорил, сзади, нажимать ее нужно скрепкой.

Экран

В Onyx Boox i62 установлен экран E-Ink Pearl повышенной контрастности 1:12, отображающий 16 градаций серого. Разрешение составляет 800*600 пикселей.

Экран отличный, быстрый, не бликует. Заметно контрастнее и несколько быстрее экранов предыдущего поколения E-Ink Vizplex, но картинка чуть менее четкая, чем на новых экранах E-Ink Pearl HD.

Программное обеспечение

ПО Onyx Boox i62 отличается широким функционалом и высокой стабильностью. Есть, конечно, кое-какие недоработки (так, мне не нравится книжная полка), но в целом впечатление положительное. Прошивка (тестировалась версия 1.6 от 5 декабря 2011 года) не сырая и вполне готова к употреблению:)

Зависаний и подтормаживаний во время тестирования не было. Ридер работает очень быстро, без сбоев. У меня очень хорошее впечатление от текущей прошивки.

Загрузка устройства

Загрузка ридера занимает около 25 секунд с момента нажатия на кнопку включения; по истечении этого времени загружается главное меню.

Во время загрузки устройства отображается фирменная заставка с изображением ракушки. Можно заменить ее своей картинкой (любого формата, но с пропорциями сторон 3:4). Для этого нужно загрузить картинку на ридер, открыть ее, вызвать меню, выбрать в разделе «Средства управления» опцию «Стартовый экран».

Главное меню

Главное меню имеет достаточно оригинальный вид. В верхней части экрана помещаются список из 3 последних открытых книг и виджет «Часы» (отображающий не только время, но и дату). В нижней части экрана размещается ряд иконок:

- Внутренняя память;

- SD-карта;

- Недавние документы;

- Словарь;

- Рисунки;

- Заметки;

- Web-сайты;

- Приложения;

- Настройки.

Можно переключиться в ландшафтный режим, вызвав меню кнопкой «Меню» на джойстике и выбрав пункт «Поворот экрана». Через это же меню можно выключить устройство или перевести его в режим ожидания, безопасно извлечь карту памяти, перейти в плеер.

В самому низу экрана располагается строка статуса, в которой отображается заряд аккумулятора.

Вид главного меню изменить нельзя.

Файловый менеджер. Книжная полка

Войти на книжную полку можно, коснувшись иконки «Внутренняя память» или «SD-карта». Как нетрудно догадаться, в первом случае откроется список файлов и папок, находящихся во внутренней памяти устройства, во втором - на SD-карте.Имеется два варианта вида: «Подробный вид», «Миниатюры».

В режиме «Подробный вид» на одном экране находится всего 5 объектов (мало!), отображаются их тип, размер, время последнего доступа, прогресс чтения. Названия книг и имена авторов не отображаются, что сильно огорчает.

При выборе вида «Миниатюры» на одном экране помещается 9 объектов, отображаются их названия, имена авторов и первая страница в миниатюре (у книг).

Доступна сортировка (как в прямом, так и в обратном порядках) по названиям файлов, типам файлов, размерам файлов и времени доступа. Можно проводить поиск, удалять, копировать, вырезать, вставлять и переименовывать файлы и папки.

Пункт главного меню «Недавние документы» содержит перечень книг (и, как ни странно, фотографий), которые недавно открывались. Перечень этот имеет вид «Миниатюры», что, на мой взгляд, неудобно (классический список, я считаю, был бы практичнее). Емкость перечня неограничена, при желании можно его очистить.

Чтение книг в форматах FB2, TXT, RTF, MOBI, DOC, EPUB

На Onyx Boox i62 установлена программа FBReader (в несколько усеченном варианте), которая может открывать файлы форматов FB2, FB2.ZIP, RTF, RTF.ZIP, TXT, TXT.ZIP, MOBI/PRC (non-DRM), а также DOC, EPUB (non-DRM). При чтении книг в этих форматах пользователю доступен широкий диапазон возможностей.

- Изменение гарнитуры шрифта. Предустановлено 10 гарнитур, пользователь может загрузить еще 15 (в формате TrueType, расширение .ttf).

- Размер шрифта изменяется в очень широких пределах (от 12 до 40 единиц), также можно менять величину межстрочного интервала (от 80 до 200%).

- Отображаются полужирное и курсивное начертания шрифта;

- Поменять кодировку можно, не выходя из читаемой книги, предлагается 13 различных кодировок (в т.ч. Win-1251).

- Поддерживаются переносы (но отключить их нельзя);

- Отображаются аннотации, картинки и обложки книг (но таблицы, к сожалению, не отображаются).

- Есть полноэкранный режим (убирается строка статуса, и на экране становится парой строк текста больше).

- Возможен поворот на 90, 180 и 270 градусов.

- Можно просматривать сноски.

- Доступен просмотр содержания.

- Можно ставить закладки, но, к сожалению, именовать их нельзя;

- Можно проводить поиск на разных языках. Слова вводятся пальцем с экранной клавиатуры.

- Доступен словарь. Слова выделяются при помощи пальца, в окошечке внизу отображается перевод. Перевод можно листать (пальцем). Есть опция «Подобные слова» (список похожих слов). Поддерживаются словари формата stardict.

- Есть функция text-to-speech (озвучивание — чтение текста вслух) для английского и китайского языков. Настроек довольно много, но качество оставляет желать лучшего.

Файлы EPUB (в том числе с защитой DRM) можно открывать также в программе NabooReader (разработанная на основе Adobe Mobile SDK). Из ее недостатков выделю то, что она не позволяет пользователю менять гарнитуру шрифта и межстрочный интервал непосредственно на ридере (правда, их можно установить при создании файла EPUB на ПК). Зато книги с защитой DRM можно читать только в NabooReader.

Помимо этого, в NabooReader есть также функция автоматического перелистывания (временной интервал настраивается с точностью до секунды) и режим чтения «2 страницы на экране» (в ландшафтном режиме).

Еще одна приятная опция Naboo Reader — возможность выделения («подсвечивания») текста пальцем как будто маркером.

На Onyx Boox i62 установлена также программа CoolReader (в сильно усеченном варианте), с помощью которой можно читать книги в форматах FB2, EPUB, CHM. Основные отличия от FBReader заключается в отображении сносок внизу страницы (что большинство пользователей считает очень удобным) и поддержке таблиц. С другой стороны, отсутствует возможность изменить кодировку читаемого текста.

Чтение PDF, DJVU

На Onyx Boox i62 удобно (насколько это возможно для 6-дюймового е-инк ридера) читать PDF, DJVU. Ридер работает с ними очень быстро. Привожу список доступных опций при чтении книг в данных форматах.

- Масштабирование страницы целиком - от 10 до 400%. Подгонка страницы по ширине, высоте, размеру экрана, обрезание полей. Навигация по увеличенной странице осуществляется (и весьма быстро) пальцами. Если файл pdf – текстовый, то можно воспользоваться т.н. режимом Reflow, т.е. изменить размер шрифта, всего предлагается 17 вариантов.

- Полноэкранный режим (без строки статуса).

- В альбомном режиме можно использовать двухстраничный режим чтения (две страницы на одном экране).

- Поворот экрана на 90, 180 и 270 градусов.

- Оглавление. Закладки. Переход на страницу.

- В текстовых pdf можно проводить поиск по тексту, в djvu и картиночных pdf даже c OCR-слоем это невозможно.

- Есть функция автоматического перелистывания (временной интервал настраивается с точностью до секунды).

- Достаточно полезна функция «утолщение шрифта», работающая в текстовых pdf (причем как в обычном режиме, так и в режиме Reflow). Шрифт можно сделать более жирным, причем доступно целых 5 градаций этой «жирности».

- В текстовых pdf можно при помощи пальца выделять текст как будто маркером;также в любых pdf и djvu можно делать пометки пальцем прямо в тексте (подчеркивание, обведение, выделение и тп).

- В текстовых pdf также доступен словарь. Слова выделяются при помощи пальца, в окошечке внизу отображается перевод. Перевод можно листать (пальцем). Есть опция «Подобные слова» (список похожих слов). Поддерживаются словари формата stardict.

Чтение документов MS Office

Onyx Boox i62 очень хорошо работает с файлами DOC, DOCX, XLS, XLSX, PPT, PPTX. Отображаются картинки, таблицы, списки, различные элементы форматирования (цветной шрифт, выравнивание по центру/правому/левому краю и т.д.). Единственный, пожалуй, недостаток — некоторая медлительность; документы MS Office открываются достаточно долго (но скорость листания вполне приличная).

При чтении DOC, DOCX, XLS, XLSX, PPT, PPTX доступны следующие функции:

- Изменение размера шрифта (5 вариантов).

- Изменение масштаба страницы (подгонка по размеру страницы, по ширине, по высоте; масштаб 75, 100, 125, 150, 175, 200, 300, 400%).

- Поиск.

- Закладки.

- Переход на страницу.

- Полноэкранный режим.

- Поворот на 90, 180, 270 градусов.

Чтение книг в остальных форматах

При чтении книг в формате HTML доступен широкий спектр функций: можно изменять в широких пределах масштаб шрифта, масштаб всей страницы, проводить поиск по странице, ставить закладки... Поддерживается альбомный режим.

Читаются также книги формата CHM. При их просмотре можно изменять размер шрифта (16 вариантов), поворачивать экран на 90, 180 и 270 градусов, осуществлять поиск по тексту.

Кстати, в процессе чтения книг и документов любых форматов можно слушать музыку. Однако на текущей прошивке есть проблема — звук ну очень уж тихий:(

Веб-браузер

Onyx Boox i62 обладает неплохим браузером, который, помимо веб-серфинга, обеспечивает также просмотр файлов форматов HTML и CHM (CHM, между прочим, можно открывать и в FBReader).

В браузере отображаются картинки (даже анимированные gif) и различные элементы форматирования. Поддерживаются java-scripts.

При просмотре сайтов пользователю доступны несколько вариантов масштаба страницы целиком, много вариантов размера шрифта. Можно проводить поиск по странице, использовать альбомный режим, добавлять закладки на сайты. Также можно проводить поиск в словаре (слова выделяются пальцем, перевод отображается в окошечке внизу).

Полноэкранный режим также отсутствует.

Так как на текущей прошивке скриншоты делать нельзя, то я взял скриншоты с Onyx Boox 60. Отличие в том, что иконки кнопок («вперед», «назад», «обновить», «отменить») на i62 крупнее — как раз под палец. И, помимо этого, в статусной строке отображаются часы.

Дополнительные приложения

Это Словарь, Заметки, Рисунки, игра Гомоку, Календарь, Часы, Калькулятор, Плеер, Просмотрщик фотографий, Просмотрщик комиксов. Большую их часть можно рассмотреть на располагающихся ниже скриншотах.

Словарь — весьма полезное приложение. По умолчанию стоит только китайско-английский словарь, но можно поставить и свои словари (в формате Stardict). Слово набирается на виртуальной клавиатуре при помощи джойстика. Есть опция «Список подобных слов». Нельзя одновременно проводить поиск по нескольким словарям. Истории поиска нет. Но есть функция «озвучить слово» (то есть произнести его; работает только для английского и китайского языков).

Заметки набираются с помощью экранной клавиатуры (которая является довольно быстрой); сохраняются в формате TXT в специальной папке во внутренней памяти. Естественно, их можно перенести на компьютер. При создании заметок можно использовать функции «копировать», «вырезать», «вставить», «выделить все». Можно менять размер шрифта (всего текста) и гарнитуру. Есть опции «отменить» и «повторить». В общем, вполне приличный Блокнот.

Рисунки делаются, естественно, пальцем. Сохранять их можно в формат PNG (и впоследствии переносить на компьютер). Из инструментов доступны ластик и карандаш (есть пять вариантов толщины линии). Можно менять масштаб «холста». Доступен ландшафтный режим (кстати, в Заметках тоже). Сам «холст» может быть самым разным. Предустановлено 4 варианта (в том числе белый), но можно загрузить и свои (в формате PNG).

Скриншоты также взяты с Onyx Boox 60; на Onyx Boox i62 экранная клавиатура имеет немного другой вид, и в статусной строке отображаются часы.

Играть в гомоку (gomoku) удобно, скорость отличная. Гомоку, если кто не знает — это такие расширенные крестики-нолики. Иначе игра называется «пять-в-ряд». Кто быстрее поставит в ряд (горизонтальный, вертикальный или же диагональный) пять шариков своего цвета, тот и выиграл.

Календарь и Часы - это наипростейшие приложения.

Калькулятор — простой, поддерживает функции сложения, деления, умножения, вычитания, извлечение квадратного корня, сохранение чисел в память.

Стоит упомянуть Плеер. Управление им достаточно удобно; закладки и плейлисты не поддерживаются. Громкость регулируется клавишами, находящимися на нижнем торце корпуса. Есть функция «Случайный выбор».

На текущей прошивке звук очень тихий, к сожалению.

Просмотрщик фотографий, как нетрудно догадаться, предназначен для просмотра всякого рода картинок (GIF, PNG, JPG, BMP, TIFF). Открываются картинки достаточно быстро, фото размером около 1Мб - за несколько секунд. Доступны: полноэкранный режим, поворот на 90, 180 и 270 градусов, увеличение (75-400%), подгонка по размеру экрана, ширине, высоте. Есть режим слайд-шоу (временной интервал настраивается с точностью до секунды).

Просмотрщик комиксов открывает комиксы в форматах CBZ, CBR (а также ZIP, если его переименовать в CBZ). Можно ставить закладки, есть несколько вариантов масштаба, альбомный режим, возможность перехода на заданную страницу.

Настройки

В этом разделе можно:

- Установить дату, время, часовой пояс.

- Выбрать язык интерфейса (русский, конечно, есть, а вот украинского нет).

- Отформатировать встроенную память.

- Посмотреть сведения о системе (модель и частоту процессора, объем оперативной памяти, свободный/общий объем встроенной памяти, версию прошивки, серийный номер и тд).

- Установить время, по истечение которого ридер автоматически перейдет в режим ожидания или выключится.

- Выбрать гарнитуру системного шрифта (в том числе и из установленных пользователем гарнитур шрифтов) Но, к сожалению, размер системного шрифта изменить нельзя, равно как и сделать его полужирным/курсивным.

- Выбрать программу для открытия EPUB (FBReader, CoolReader или AdobeViewer), DOC (FBReader или OfficeReader), FB2 (FBReader или CoolReader), CHM (CoolReader, FBReader или браузер).

- Выбрать, что книга будет загружать после включения: главное меню или последнюю открытую книгу.

- Установить режим обновления экрана. Доступны варианты: всегда полное, всегда частичное, полное каждые 3, 5, 7, 9 страниц.

К сожалению, нельзя переназначать клавиши на какие-либо действия по своему желанию. Отсутствует возможность создавать профили пользователей.

Результаты тестов

Быстродействие

Onyx Boox i62 — очень быстрый ридер, даже чуть быстрее Onyx Boox A62S. Особенно это видно при работе с pdf и djvu. Книги листаются и масштабируются быстро. А вот работа с офисными документами происходит, увы, заметно медленнее.

Энергопотребление

Новый процессор - энергосберегающий, так что время автономной работы достаточно большое. Производитель заявляет, что устройство способно работать без подзарядки до месяца. Я лишь могу сказать, что на тест устройство поступило с уровнем заряда 89%. К концу недели использования (чтение примерно по 2 часа в день в разных форматах) заряд упал до 65%. Таким образом, учитывая, что аккумулятор еще новый и нераскаченный, информация от производителя соответствует действительности.

Конкуренты

Главным конкурентом Onyx Boox i62 в России является Sony PRS-T1. Этот ридер стоит на 1000 рублей дешевле, но в комплекте у него нет ни зарядки, ни обложки (обложка стоит от 1500 рублей). Функциональность ПО у Sony заметно ниже, cтабильность чуть-чуть выше, чем у Onyx, но незначительно.

К числу конкурентов также можно причислить PocketBook 612. Он стоит на 500 рублей дешевле, но в комплекте также нет ни зарядки, ни обложки. Софт в чем-то лучше, в чем-то хуже (лучше реализованы словари и больше функций при чтении художественной литературы, но меньше функций при чтении pdf/djvu, а офисные документы читаются заметно хуже (xls/ppt вовсе не читаются). Помимо этого, у PocketBook 612 хуже экран и менее удобен тачскрин (им можно пользоваться только стилусом, причем позиционирование стилуса оставляет желать лучшего).

Выводы

Устройство очень интересное. Цена его, конечно, высоковата - 8990 рублей, но качество сборки, аппаратного и программного обеспечения - весьма высоко, также приятно радует комплектация. Очень приятен и удобен инфракрасный тачскрин. Функция мультитач - большая редкость для ридеров, между прочим - позволяет легко и быстро увеличивать/уменьшать шрифт при чтении художественной литературы, масштабировать pdf и djvu документы.

Это ридер для тех, кто хочет не только читать с удобством и легкостью (причем как художественную литературу, так и офисные документы, учебники и литературу научно-техническую), но и пользоваться словарями, делать заметки и рисунки, периодически выходить в интернет.

Основные плюсы и минусы

Плюсы:

- быстродействие

- экран Pearl с контрастностью 1:12

- удобный инфракрасный тачскрин с функцией мультитач

- хорошее программное обеспечение с высокой функциональностью

- мультиформатность

- большое время автономной работы

- хорошая комплектация (неплохая обложка и зарядник)

Минусы:

- не очень удачная книжная полка (отображаются только названия файлов, но не книг
маловато вариантов вида и т.д.)

  1. -цена достаточно высока

  2. -очень тихий звук (скорее всего, недоработка ПО)

Благодарности

Спасибо компании Onyx International, которая идет в ногу со временем и разрабатывает практичные и функциональные устройства, отвечающие вкусам российских потребителей!

Спасибо компании МакЦентр и лично Евгению Суворову и Ивану Павлову за предоставленное на тестирование устройство, подробные рассказы о нем

Спасибо всем любителям электронных книг, посетителям ресурса www.project-ebooks.ru!