Новый шаг в эволюции книги

Onyx Boox i62ML Aurora - Обзор почти идеальной читалки с подсветкой


  • Источник: Helpix.Ru
  • Автор: Георгий Киселёв, 10.01.2013
  • Опубликовано с разрешения автора

Лирическое вступление

Аврора провела у меня больше месяца. А я всё ждал и ждал... Чего? Свежей прошивки. Не хотел садиться писать обзор до тех пор, пока не приделают одну "мелочь". Возможность быстрой регулировки яркости подсветки. Дождался. Приделали.

Onyx Boox i62ML Aurora

Краткий вывод

Onyx Boox i62ML Aurora - очень грамотная, но в то же время безумно дорогая шестидюймовая e-Ink читалка с подсветкой. Шустрая, отличный сенсорный экран, грамотные клавиши для листания, чехол в комплекте. Ложечки дёгтя? Куда же без них. Самая большая - излишне яркая минимальная подсветка. По поводу софта можно поворчать. Но так, по мелочи. Звука нет, 3G нет. Зато предустановлены словари и есть несколько игрушек, включая крестики-нолики.

Onyx Boox i62ML Aurora

Ещё немножко лирики

Что мне нужно от хорошей читалки?

Обязательно:

  • Отличный e-Ink экран. Тут он есть.
  • Шустрое железо. Тоже порядок.
  • Приличная поддержка хотя бы одного из основных форматов (fb2, ePub, Mobi), включая грамотную обработку сносок. Тоже есть.

Необязательно, но крайне желательно:

  • Чехол в комплекте. Или хотя бы возможность его быстро, без проблем и недорого купить. Не вопрос, чехол в комплекте.
  • Удобные и в меру мягкие клавиши для листания. Имеются, да ещё и две пары.
  • Подсветка. Есть, хотя и не идеальная.

Вот, вроде, и всё. Остальные навороты - 3G, Wi-Fi, музыку, радио - не то чтобы к обязательным, но даже и к желательным лично я не отношу.

Как несложно видеть, Аврора прям как будто для меня и создана. Идеал, а не читалка.

Комплектация

Помимо самой читалки, в комплект входит зарядное устройство с miniUSB-шнурком, немножко бумажек и чехол.

Про зарядное устройство и макулатуру говорить особо нечего. А вот про чехол пару слов сказать стоит. Чехол весьма грамотный и удобный, удерживает читалку крепко. Порадовал ремешок на карабине. Накидываешь его на руку - и можно не беспокоиться о том, что устройство выскользнет на пол. При чтении, например, в метро - весьма актуально.

Onyx Boox i62ML Aurora Onyx Boox i62ML Aurora Onyx Boox i62ML Aurora

Цена и конкуренты

Минимальная цена, которую я сейчас вижу - 8700 рублей. Для сравнения, конечно, надо привести цены на конкурирующие читалки. Каковыми я могу считать только другие e-Ink читалки с подсветкой.

Amazon Kindle Paperwhite продаётся в наших магазинах в среднем тысяч за семь. Да ещё и обложки в комплекте нет. Тоже вроде бы весьма недёшево. Но. Если озаботиться самостоятельным заказом на Амазоне, то можно изрядно сэкономить. В пять тысяч уложиться вполне реально. Правда надо учитывать, что напрямую в нашу страну Амазон читалки не отправляет, придётся связываться с посредниками.

Barnes&Noble Nook Simple Touch with GlowLight. Пять тысяч с маленьким хвостиком. Увы, тоже без чехла. Но даже если и докупить чехол, всё равно получится намного дешевле чем Аврора. А читалка тоже очень и очень симпатичная. Вот разве что клавиши листания туговаты.

Внешность

Аврора имеет вполне классический читалочный вид. Чёрный матовый корпус, не скользкий. По обеим сторонам от экрана, на боковых гранях, удобные кнопки для листания. (Также листать можно и нажатиями по экрану).

Помимо чёрной расцветки, Аврора выпускается ещё в двух вариантах: белом и сером. Вживую их пока не видел. Да и на мой взгляд чёрный цвет для читалок подходит лучше - на чёрном фоне довольно серые e-Ink-экраны кажутся более белыми и контрастными.

Под экраном - одна-единственная кнопочка, "Назад". Механическая, среднего качества. Вот чего мне очень не хватало в Авроре - так это ставших уже столь родными и привычными по многочисленным андроид-смартфонам клавиш "Меню" и "Домой". Ну да. "Меню" - оно постоянно на экране, а "Домой" - всего лишь несколько нажатий "Назад" подряд. Знаю. Но привыкнуть тяжко.

Все разъёмы (miniUSB, слот для карт microSD), а также кнопка включения живут на нижней грани. Разъёма для наушников нет, издавать звуки читалка не обучена.

Весит Аврора 238 граммов без обложки (мои кухонные весы показали 246 граммов), с обложкой - около 350 граммов. Размеры - 171 x 124.8 x 10.9 мм. Весьма стандартные среднестатистические размеры и вес.

Onyx Boox i62ML Aurora Onyx Boox i62ML Aurora Onyx Boox i62ML Aurora Onyx Boox i62ML Aurora Onyx Boox i62ML Aurora

Внутренности (железо)

Скучные технические характеристики говорят о том, что процессор тут имеет частоту 800 МГц, оперативной памяти - 128 Мб, встроенной флеш-памяти - 8 Гб (доступно аж семь с хорошим хвостиком). Поддерживаются карты памяти microSD, но лично мне они при таком количестве свободной флеш-памяти просто не нужны.

По факту частота процессора в читалках никого никогда не интересует. Единственное что интересно - скорость пролистывания страниц и скорость загрузки книг. Они тут хорошие? Да, они тут хорошие. Точка.

Связь с внешним миром

При подключени к компьютеру по USB читалка видна как два диска - встроенная память плюс microSD-карта.

Также есть Wi-Fi, теоретически позволяющий гулять по сайтам и читать RSS-ленты. Но, если честно, делать это можно только от большой безысходности.

Экран

Шикарный шестидюймовый "чернильный" (E-Ink Pearl) экран. HD-разрешение (758x1024 точек).

Экран сенсорный. Сенсор весьма забавный. Отличная чувствительность, мультитач, но при этом экран выполнен не по привычной ёмкостной технологии, а по "инфракрасной". Суть: над поверхностью экрана - невидимая глазу сетка из инфракрасных лучей. Если лучи чем-то прерываются - можно рассчитать точки касания.

Плюс: Можно нажимать чем угодно. Пальцем в перчатке, карандашом.

Минус раз: Нажимать надо чем-то достаточно толстым. Т.е. если карандашом - то не заточенным концом, а обратной стороной.

Минус два: Высокий бортик вокруг экрана, в который, если я правильно понимаю, и встроены инфракрасные излучатели. Т.к. бортик находится вплотную к экрану, то людям с толстыми пальцами попадать в иконки, расположенные около бортиков, будет трудновато. Лично у меня особых проблем не возникло, но пришлось приспособить под нажатия мизинец.

Onyx Boox i62ML Aurora

Подсветка

Долгое нажатие на кнопку "Назад" - и экран начинает равномерно светиться. Ну, почти равномерно - есть лёгкие затемнения в верхней части экрана (буквально полсантиметра). Как несложно догадаться, раз затемнения вверху, значит, светодиодики внизу.

Подсветка того же типа что и в Amazon Kindle Paperwhite или в Barnes&Noble Nook Simple Touch with GlowLight.

Как я уже писал в обзоре Kindle Paperwhite, подсветка - это очень грамотно и с ней намного лучше чем без неё. Правда только в том случае, если вам хочется иногда почитать в условиях недостаточной освещённости. Но, как показывает мой личный опыт, подобные ситуации возникают весьма регулярно.

Управление яркостью подсветки. В первой версии прошивки всё было плохо. Чтобы изменить яркость, надо было выходить из читаемой книги, возвращаться на первый экран, далее оттуда топать в настройки. Скучно и долго, кликов десять. В свежей прошивке всё стало хорошо, путь к регулировке яркости сократился до двух кликов: клик на меню, далее клик на "Управление подсветкой" (см. видео с демонстрацией работы).

Яркость. С максимальной яркостью подсветки всё в порядке. Мне сложно представить себе ситуации, когда бы вам её не хватило. А вот с минимальной яркостью дела обстоят хуже. Она лично для меня слишком велика. Вот чем мне очень понравился Kindle Paperwhite, там минимальная яркость подсветки практически неотличима от нуля. И вы можете её равномерно менять от этого нуля и до максимального значения. У Авроры же - либо подсветки нет, либо её сразу же становится довольно много. Почему это плохо?

1. При чтении в условиях плохой освещённости (особенно в темноте) такой подсветки для меня откровенно много, экран получается слишком ярким.

2. При чтении в условиях нормальной освещённости с помощью небольшой подсветки можно слегка "отбелить" экран. Он будет зрительно восприниматься как чернильный, но при этом с несколько большей контрастностью чем без подсветки. Подсветка же Авроры столь велика, что экран перестаёт восприниматься несветящимся, что несколько менее приятно глазу.

Плохая новость. Данный недостаток подсветки "физический", вот такая вот минимальная яркость - это особенность того "железа", которое используется в Авроре. Т.е. на то, что он будет исправлен в свежих версиях прошивки, надеяться нельзя.

Хорошая новость. В свежих партиях Авроры "железо" чуть поменяют, и проблема должна растаять, как прошлогодний снег.

Onyx Boox i62ML Aurora
Без подсветки

Onyx Boox i62ML Aurora
Минимальная яркость

Onyx Boox i62ML Aurora
Средняя яркость

Onyx Boox i62ML Aurora
Максимальная яркость

Аккумулятор

1600 mAh. Традиционно для читалок с e-Ink экранами, проблем с аккумулятором нет. И реальной возможности проверить сколько же оно проживёт от одной зарядки - тоже.

Что очень порадовало - Аврору (с выключенной подсветкой, естественно), по-моему, можно вообще не выключать. Я её оставлял во включённом состоянии на несколько дней на столе - и ничего. Аккумулятор садится, конечно. Но оч-чень медленно.

Время разрядки при включённой подсветке не измерял. Те, кто измерял, говорят, что минимум 12 часов на полной яркости читалка спокойно держится.

Onyx Boox i62ML Aurora как читалка

Как обычно, беру купленную на Litres книгу, закачиваю её на читалку во всех возможных форматах и смотрю, что из этого получилось.

fb2. Сноски работают без проблем, оглавление есть, переносы есть, форматирование хорошее.

ePub. Нет переносов, чуть менее удобные сноски (не работает кнопка "Назад", надо жать по ссылке) в остальном - всё отлично.

Mobi (Kindle). Не слишком удобная работа со сносками, возврат - в два клика. Чтобы вернуться к тому месту, с которого ушёл по сноске, надо идти в меню и там в "Средствах управления" кликать "Вернуть вид" (т.е. "Назад", если говорить по-русски).

Pdf. Всё хорошо. И даже оглавление есть.

txt. Хорошо. И даже есть попытка составления оглавления, как обычно, в меру удачная.

rtf. Ни оглавления, ни сносок. Не есть гуд.

html. Сноски работают, переносов нет, оглавления нет.

Итого. Художественную литературу читаем однозначно в fb2. При необходимости также спокойно используем Pdf (в идеале - сформированный под размер листа А6, иначе буковки будут мелковаты).

Альтернативные программы для чтения. Как обычно, Onyx предоставляет на выбор несколько программ для чтения основных форматов книг. Pdf Reader (по-умолчанию), FBReader, Cool Reader для формата ePub, FBReader (по-умолчанию), Cool Reader для формата FB2. Лично меня сильно порадовал Cool Reader для формата FB2. В нём по сноскам не надо кликать, они отображаются непосредственно внизу страниц - как в Android-версии данной программы. Увы, для формата ePub Cool Reader так себя вести не умеет.

Onyx Boox i62ML Aurora и доступ в интернет

Теоретически тут есть Wi-Fi, можно ходить по сайтам и читать rss-ленты. Практически... Не знаю. Может, прошивка выдалась неудачная? На прошлых моделях Оникса, насколько я помню, ходить по сайтам тоже не шибко удобно было. Так, чисто для тестирования в момент написания обзора. Но чтоб такое сборище глюков... Сайты не добавляются, rss-ленты отображаются в не пойми какой кодировке... Печаль. Впрочем, печаль небольшая. Ни одна e-Ink-читалка ещё не убедила меня, что пользоваться её интернет-возможностями безопасно для душевного здоровья. Даже Киндлы Амазоновские.

Onyx Boox i62ML Aurora как переводчик

На читалку предустановлены англо-русский и русско-английский словари Abbyy Lingvo. Что ценно, ибо можно не просто читать книжку, но ещё и прямо в тексте кликать на незнакомые слова и быстренько получать их перевод (см. опять же видео с демонстрацией работы).

Можно ли каким-то образом купить/установить другие словари - вопрос открытый. Про возможность покупки других словарей от Abbyy - тишина. Ни слова ни на сайте Onyx, ни на сайте самих Abbyy.

Способ "найти в интернете какой-нибудь словарь в нужном формате и скопировать его на SD-карту" у меня что-то тоже не заработал. По крайней мере, с первой попытки. Ну не знаю. Может, словарь неправильный нашёл.

Onyx Boox i62ML Aurora как игрушка

На читалке установлены несколько простеньких игрушек типа крестиков-ноликов. Можно найти и поставить кое-что дополнительное, например, шахматы.

Предустановлены ещё несколько несложных и не слишком полезных в реальной жизни программ. "Рисунки" - можно порисовать пальцем по экрану, "Заметки" - с помощью экранной клавиатуры можно сделать заметку на память, "Калькулятор"...

Глюки и прочие мелочи

Один раз наблюдал почти что повисание. Отказал сенсор. Т.е. кнопочки листания и "Назад" работают, а кликать по экрану - бесполезно, ничего не происходит. Вылечилось перезагрузкой.

Onyx Boox i62ML Aurora

Итого

Про Аврору написано уже очень немало. Одних русскоязычных обзоров - больше десятка. И вывод, по большому счёту, везде один и тот же. Хорошо, но дорого.

Не могу не согласиться. Девять баллов из десяти возможных.