Новый шаг в эволюции книги

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой


  • Источник: Hi-Tech.Mail.ru
  • Автор: Александр Бабулин, 14.11.2012
  • Опубликовано с разрешения автора

Надежда на то, что конец года станет поворотным пунктом для рынка читалок, высказанная в обзоре Sony PRS-T2, кажется пока не вполне оправданной. Amazon Kindle Paperwhite, лучшее устройство для чтения электронных книг в истории, логичным образом появилось в продаже в октябре, тем самым поддержав тренд на встроенную подсветку E-Ink экрана, заданный Barnes&Noble Nook Simple Touch with GlowLight; но другие пласты пока еще не сдвинуты, серьезное проникновение цветных экранов на базе электронных чернил откладывается до следующего года. Однако тренд с подсветкой все равно заслуживает отдельного внимания — и сегодня мы говорим о первой ласточке нового формата, продающейся в России официально. И ничего удивительного, что первенство оказалось за ONYX BOOX, компания славится скоростным обновлением модельного ряда и разнообразием предложений. Встречаем модель i62ML Aurora.

Это далеко не первая читалка ONYX BOOX, которая побывала у нас на тестировании: вспомним, например, ONYX BOOX A61S Hamlet, ставшую первой российской читалкой с экраном E-Ink Pearl. Всего на данный момент в каталоге ONYX BOOX находится 12 (!) моделей и того больше — в архиве. С учетом того, что первую свою читалку компания представила в начале 2010-го года, продуктивность впечатляющая. Но даже на таком пестром фоне Aurora выделяется. Новинка оснащена 6-дюймовым экраном E-Ink Pearl HD разрешением 758 х 1024 точки и контрастностью 12:1 со становящейся стандартом для новых читалок подсветкой на основе нескольких светодиодов и распространяющей свет пленки.

Основные характеристики ONYX BOOX i62ML Aurora

  • Дисплей E-Ink Pearl HD диагональю 6 дюймов, разрешением 758 х 1024, 16 градаций серого, контрастность 12:1
  • Подсветка MOON Light
  • Операционная система на основе Linux
  • Процессор Freescale i.MX508 тактовой частотой 800 МГц
  • Оперативная память 128 МБ
  • Встроенная память 8 ГБ
  • Cлот для карт памяти microSD/microSDHC
  • Интерфейс USB 2.0
  • Форматы поддерживаемых текстовых файлов: TXT, TXT.ZIP, HTML, RTF, RTF.ZIP, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, EPUB, MOBIPOCKET, CHM, PDB. Графических: JPG, PNG, GIF, BMP, TIFF. Комиксы: CBR, CB7, CBZ. Прочие: PPT, PPTX, XLS, XLSX, DjVu, PDF
  • Беспроводной интерфейс Wi-Fi (iEEE 802.11b/g/n)

Модель уже в продаже. Средняя цена — 8880 рублей.

Дизайн и конструкция

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

За два года жизни и два десятка модификаций читалка от ONYX должна была бы приобрести какой-то неузнаваемый по отношению к первенцу вид. Но этого не случилось. Несмотря на непрерывную и активнейшую работу дизайнеров ONYX BOOX узнаваема, у марки есть фирменный стиль, что не очень-то характерно для подобных компаний; при этом из примет стиля можно отметить, по сути, только одну — характерной формы кнопка под экраном, в моделях без сенсорного экрана отвечающая за всю навигацию, а в сенсорных моделях работающий как кнопка «Возврат». Смотрится Aurora, в любом случае, достойно, пусть и без изюминки. Матовый пластик soft-touch исключает блеск, но практичен, не отличается маркостью, износостоек.

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

При этом проблема того, как материал держится в руке, в случае с ONYX BOOX особо не стоит. Компания в обязательном порядке комплектует свои читалки чехлами — весьма удобными и приятно выглядящими. Встроенных лампочек, как у Sony, тут нет, но для Aurora это совсем не критично.

ONYX предлагает три цветовых варианта Aurora: черный, белый и серый металлик. Мы ознакомились с черным вариантом.

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Габариты ONYX BOOX i62ML Aurora —171 × 124,8 × 10,9 мм, вес — 238 граммов. Aurora не назвать ни самой тонкой, ни самой легкой читалкой на рынке, но не сказал бы, что она заметно более громоздкая, чем флагманы рынка. Сильное превосходство в тонкости и легкости есть разве что у Sony PRS-T2. Вместе с чехлом же Aurora занимает больше места, и в задний карман, например, ее уже не поместишь. Переносить устройство можно только в сумке.

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Функциональных элементов, как и на любом девайсе с сенсорным экраном, на ONYX BOOX i62ML Aurora немного. Фронтальная панель ознаменована этим самым экраном, а также кнопкой «Возврат» и двумя клавишами перелистывания страниц. Ребра чисты, как и верхний торец, а на нижнем торце мы видим кнопку включения с индикатором состояния, слот для карты памяти microSD, а также интерфейс miniUSB. Сзади, помимо технической информации, есть отверстие с утопленной в нем кнопкой перезагрузки.

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Качество сборки ONYX BOOX i62ML Aurora можно было бы назвать весьма неплохим: конструкция лишена больших зазоров, мест для сбора пыли и довольно прочна по ощущениям. Но неаккуратно вклеенная кнопка «Возврат» и разболтанные клавиши перелистывания страниц портят впечатление.

Комплектация

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

По сравнению со своими высокорейтинговыми конкурентами с Запада ONYX BOOX комплектуется богато — и это уже традиция для читалок от небольших производителей. В достаточно симпатичной черно-розовой коробке уложено следующее:

  • Чехол-обложка с покрытием из искусственной кожи
  • USB-кабель
  • Зарядное устройство
  • Документация

Интерфейс и управление

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Схема управления ONYX BOOX i62ML Aurora достаточно типична для любого устройства с крупным сенсорным экраном. Из аппаратных кнопок тут есть только обязательная клавиша включения, очень популярная кнопка мгновенного возвращения на предыдущий экран и опциональные на читалках кнопки перелистывания страниц. Все остальные операции с читалкой надо проделывать через дисплей.

Сенсорное покрытие здесь не емкостное или резистивное (они не очень здорово себя зарекомендовали в плане бликоустойчивости, хотя емкостный Amazon Kindle Paperwhite в порядке исключения в этом плане хорош), а инфракрасное. Популярное решение, применяемое в читалках начиная с Sony PRS-350/650. Экран лишен отражающего покрытия и при этом достаточно чувствителен.

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

На главном экране мы видим список из трех последних открывавшихся файлов, дату-время и не до конца продуманную матрицу из иконок. Например, обеспечивается раздельный доступ к файлам во внутренней памяти и на SD-карте, а общей библиотеки нет. Есть разделение на два экрана, при том, что на втором находится лишь один значок — «приложения»; что мешало в число приложений поместить, допустим, функцию рисования и ограничить пространство одним экраном, непонятно. Есть и досадные опечатки.

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

В небрежности логики и наполнения интерфейса заключается одно из слабых мест Aurora в частности и читалок от ONYX в целом. Интерфейс, созданный на базе Linux, уже несколько лет претерпевает минимальные изменения, а нужно что-то более глобальное. Акцент на самых важных вещах, внятная каталогизация (пока имеется только «избранное», которое скрывается здесь за названием «быстрые ссылки»), общее упрощение и более дружелюбное оформление. Сенсорный экран помогает более-менее быстро перемещаться по всем папками и вкладкам, но не решает общую проблему излишне «гиковского» интерфейса, ощущение, будто на переднем плане при его создании находились не дизайнеры, а программисты.

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Тут скрываются свои плюсы: ONYX BOOX буквально переполнен настройками. Для каждого экрана есть свое контекстное меню, для главного экрана — свое. Часто настройки дублируются и, в конечном счете, все их можно найти в вынесенной вкладке «Настройки», но это часть вышеозначенной проблемы. Сама возможность выставить программы для работы с различными форматами, сменить системные шрифты, гибко настроить режим ожидания и так далее — очень радует.

Экран

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Главное новшество Aurora — это, конечно, дисплей E-Ink Pearl HD разрешением 758 х 1024 с подсветкой Moon Light. И, если Pearl HD, обеспечивающий хорошую скорость обновления в сочетании с повышенной за счет разрешения гладкостью шрифтов, можно увидеть и на предыдущих читалках компании (например, модели Nemo), то подсветка применена на читалке, официально продающейся в России, впервые.

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Работает она по той же схеме, что на Nook GlowLight и Kindle Paperwhite (светодиоды, встроенные в рамку, и пленка, распространяющая свечение равномерно по всей поверхности), но при этом такого «вау-эффекта», как на Kindle Paperwhite, подсветка не дает. Да, за счет вырастающего контраста экран становится визуально «белее», но не настолько; экран все же предыдущего относительно Paperwhite поколения. Также есть типичная для ONYX BOOX проблема с громоздкой схемой управления подсветкой. Если включить ее нетрудно (нужно удерживать кнопку «Возврат»), то, чтобы отрегулировать, необходимо лезть глубоко в настройки. Почему настройку не вывели хотя бы в контекстное меню — непонятно.

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Но есть и преимущество относительно Paperwhite: в районе светодиодов от них нет «световых следов», эффекта подсветки фонариком. Холодноватая подсветка равномерно ложится по всей поверхности экрана.

Функциональность

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Умеет ONYX BOOX i62ML для читалки не так уж мало. В сравнении с предыдущими поколениями ONYX отказались от аудиоплеера, ранее вставляемого во все читалки по инерции, но добавили некоторую более приближенную к литературе функциональность. В частности, Aurora — первая читалка компании, оснащенная словарями ABBYY Lingvo, а также обеспечивающая поддержку словарей StarDict. Есть возможность ввода рукописных заметок, рисования.

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

В Aurora встроен Wi-Fi модуль и примитивный браузер с главными страницами Google и Wikipedia в качестве точек доступа. Пользоваться браузером не слишком удобно — ни о каком режиме чтения, как на Amazon, тут речи не идет, а общий интерфейс, опять же, перегружен. Зато есть RSS-ридер, тоже предельно простой.

Поддерживает Aurora и отображение картинок своими черно-белыми силами. Распознаются форматы JPG, PNG, GIF, BMP, TIFF. Но, что куда важнее, распознаются и архивы с картинками, спрятанные в форматы CBR, CB7, CBZ. Из-за некрупного экрана, не очень удачно выполненного зуммирования и небыстрого перелистывания страниц (мощность маловата) смотреть комиксы на этой читалке не очень удобно, но самое главное, что все-таки можно.

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Не обошлось и без далеких от чтения возможностей: маленькой подборки игр и калькулятора.

Во взаимодействии с компьютером нет никаких заморочек — читалка определяется «внешним накопителем» с набором папок. Папки можно редактировать, менять им имена, создавать новые — все отразится в интерфейсе Aurora. Таким своеобразным образом можно организовывать какую-то каталогизацию.

Чтение

Одно из важнейших достоинств всех локальных читалок есть и у ONYX BOOX — гигантское число поддерживаемых форматов: TXT, TXT.ZIP, HTML, RTF, RTF.ZIP, FB2, FB2.ZIP, DOC, DOCX, EPUB, MOBIPOCKET, CHM, PDB, PPT, PPTX, XLS, XLSX, DjVu, PDF. Полная всеядность, свободное восприятие архивов и возможность посмотреть даже презентации из PowerPoint и таблички из Excel. Для основных форматов (FB2, EPUB и PDF) можно выбрать средство просмотра, о чем я писал выше.

За исключением сложностей с DOC и DOCX, которые читалка отказалась открывать адекватно, никаких проблем с чтением заявленных форматов я не заметил (в том числе и RTF). Все по-честному, причем работает весьма быстро.

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Возможностей по работе с текстом формата FB2, MOBI и RTF масса, все осталось неизменным по сравнению с прошлыми ONYX: та же понятная строка состояния внизу экрана, бешеное количество настроек, вызываемых через контекстное меню. Тип шрифта, его размер, стиль, кодировка, поиск по номеру страницы и по слову; поиск в словаре; управление закладками; активное оглавление; озвучка текста; поворот экрана; поля страницы; отключаемая подсветка.

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

С EPUB при этом можно работать только как с PDF — с общим масштабированием и настройкой количества страниц на экране и без возможности выбрать шрифты. При этом масштабируется страница очень удачно, проблемы выползающих за границы краев практически нет, к услугам двигающей изображение «руки» приходится прибегать только при наличии больших картинок на странице. Скорость подгрузки тоже нареканий не вызывает, процессора на 800 МГц и 128 МБ оперативной памяти хватает на это вполне.

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Занятно, но возможность добавлять текстовые заметки-аннотации есть только к PDF/EPUB — для «обычных» у нас текстовых форматов эту функцию зачем-то отключили. Озадачивающая особенность, но через нее можно лучше понять общую философию немного странноватой компании ONYX BOOX.

Листать страницы можно как движением пальца по экрану, так и при помощи боковых клавиш — это очень приятно, постоянные прикосновения все-таки загаживают дисплей. Также приятно, что клавиши находятся по бокам, прямо под руками. Но и тут есть небольшая особенность: у клавиш активны по отдельности и верх, и низ, что позволяет управлять перелистыванием с помощью каждой из них по отдельности. Но при этом мешает для перехода на предыдущую страницу просто жать левую кнопку, а на следующую — правую. Левшам будет приятно, но такая схема требует определенного времени для привыкания.

Батарея

Встроенного несменного аккумулятора на 1600 мАч хватает на две-три недели автономной работы. За полторы недели достаточно активного использования с включаемой регулярно подсветкой (четыре светодиода практически не влияют на энергопотребление) и каким-то (достаточно куцым, конечно) использованием Wi-Fi батарея села, судя по индикатору, менее чем наполовину.

Обзор ONYX BOOX i62ML Aurora: первая российская читалка с подсветкой

Мнение Mail.Ru

Новинка получилась очень в стиле ONYX BOOX. Интересная читалка, которой не хватает «вылизанности».

Для компании в приоритете максимально быстрое насыщение рынка самыми разнообразными продуктами с внедрением последних инноваций. В этот раз, после прошлогоднего первенства в области внедрения экрана E-Ink Pearl, удалось ухватить за хвост синюю птицу встроенной подсветки. При этом Aurora, кроме этой самой подсветки и поддержки словарей ABBYY Lingvo, ничем не отличается от уже имевшейся в ассортименте модели Nemo. Здесь та же комбинация типичных для компании достоинств и недостатков.

С одной стороны, Aurora обладает действительно хорошим экраном с отлично работающей подсветкой и инфракрасной сенсорной поверхностью, поддерживает предельное число форматов, мощна, быстра, настраивается как угодно и оснащена Wi-Fi-модулем. С другой —браузер из прошлого века, странноватый, оставляющий впечатление поспешности в разработке интерфейс, некоторые вопросы к качеству сборки, общее ощущение «сырости устройства». И высокая цена в районе 9 тысяч рублей, которую только в некоторой степени компенсирует отличный чехол-обложка.